“迈向工业 4.0 － 引领数字化企业进程”是我们在 2015 德国汉诺威工业博览会上的参展主题。在本届工业博览会上，我们将通过9号展厅来展示我们丰富的电气化、自动化和数字化产品线与解决方案。数字化技术是我们的重点展示内容，该部分内容结合重点主题“引领制造业的未来与可持续能源发展”进行展示。

数字化论坛是一个带额外展台的大型展位。通过该展位，您可以体验从过程工业和加工业、直到机械建造和增材制造等领域的具体示例。与此同时，该论坛还集中展示各种不同的数字化技术，以及，西门子公司如何实现虚拟世界和现实世界之间的连接。

我国是个缺水大国，人均水资源占有量为世界人均占有量的1/4，但用水浪费惊人，供求矛盾十分突出。同时，全国约10%的地表水受到严重污染，因水环境而引发的饮水安全事件频发。触目惊心的水环境现实，加之政策层面的利好，正在助推水处理行业迎来又一个发展的春天。 　　当下，在水处理的工艺流程中，设备的自动化程度日趋提高。在大型水厂，DCS、SCADA系统、远程通讯、变频器、过程仪表、分析仪表等自动化产品的应用正逐步成熟。与此同时，随着两化的深度融合，水处理行业也对设备的智能化、水务工程的信息化提出了新的要求。在国家倡导绿色发展的今天，如何进一步提升水处理行业的节能环保效益？如何借助日趋智能化的自动化产品，促进水处理行业工艺流程的改进？如何有效利用自动化、信息化技术，促进水处理行业生产管理更趋标准化、高效化、智能化？为此，中国工控网联袂中国水工业网举办“中国水工业自动化与信息化高峰论坛”，将聚焦以上热点话题，为水处理行业与自动化企业建立沟通交流的平台，进而促进我国水工业的智能化、绿色化发展。

中国自动化行业新常态之“太囧”

中国自动化行业之“囧”局：市场行情不明，管理成本增加

中国自动化行业之“囧”局：同质化竞争加剧，价格下降，利润每况愈下

中国自动化行业之“囧”局：客户的需求不断提升，团队素质不尽人意

中国自动化行业之“囧”局：差异化市场格局初现，客户分布再平衡

中国自动化行业之“囧”局：人类行为模式变化

我们生活的世界，也已经发生了改变

工业4.0战略的工业产业升级

中国制造2025战略与“互联网+”国家行动计划

“互联网+”是第七次信息革命

中国工控网的企业责任

中国工控网，立志打造中国的

  “互联网+工业电气自动化”

的新生态，成为中国电气与自动化企业成长与成功的

   好伙伴，好帮手。

中国新常态之“产业升级”

立足于工控大时代

优化自动化企业全生命周期的运营

战略优化：制胜之道

战略优化：制胜之道

产品优化：制胜利器

产品优化：制胜利器

传播优化：制胜造势

传播优化：制胜造势

销售优化：制胜战术

销售优化：制胜战术

服务优化：制胜保障

服务优化：制胜保障

团队优化：常胜之师

团队优化：常胜之师

中国工控网的使命-基于“互联网+”的产业全生命周期运营升级

中国工控网，您事业，企业，产业成功的好伙伴，好助手…

上海发那科机器人有限公司技术中心及二期工厂竣工庆典盛大召开。来自世界各地的领导、FANUC合作伙伴、业界同仁、媒体朋友等千名人士等受邀而来，欢聚一堂，彼此之间深入交流，共同见证上海发那科这一历史性的时刻。二期新技术中心的建立和工厂的扩建提高了上海发那科软硬件力量，上海发那科将一如既往地专注于机器人系统技术的本土化研发、创新，为客户提供具有高性价比的，具有竞争力的自动化解决方案。

2014年11月6日，在菲尼克斯电气智能战略发布会现场，国家信息化专家咨询委员会委员、中国机械工业联合会顾问朱森第先生正式受邀担任菲尼克斯电气智能战略推进联盟指导委员会主席。朱委员全程参加了菲尼克斯电气智能战略发布会，在致辞中对智能战略的实施寄予厚望。朱森第先生认为，菲尼克斯电气中国公司于此时发布智能战略，适逢其时， “连接智能的世界”这一智能战略，恰得其位。

随着工业自动化的高速发展，“安全概念”变得愈发重要。如何降低过程风险、提升工艺安全逐步成为过程行业最为核心的话题。Endress+Hauser作为世界领先的专业仪表供应商，在引领技术革新的同时更将过程安全作为产品研发、生产以及现场施工的重中之重。本期研讨会，我们将与各位分享Endress+Hauser在防爆安全、功能安全和产品设计方面的理解和心得，诚挚欢迎各位参与在线交流。安全源于正确的选择，Endress+Hauser愿为您的过程安全保驾护航！

无论你走遍世界任何角落，有了小魔方——施耐德电气旅行转换器的陪伴，都能方便无忧。看看如何使用吧！

pfannenberg group video简介： 德国Pfannenberg(百能堡)集团创立于1954年，由创办之初的家族型企业发展成今天集设计、生产、销售于一体的跨国公司。公司成立之初从事的是有关机器设备的开关装置的设计和制造。今天，它作为世界上第一台“过滤风扇”的发明者和业界的领导商，拥有包括针对的针对电气机柜的温控解决方案和声光报警方案的全方位产品，销售网络遍及全球五大洲50多的国家，并在意大利、德国、美国、巴西和中国设有产品生产基地，具备创新的研发、设计和生产能力。

Fluke Connect 系统，被业界称为开启智慧测量时代的创新之作。该应用同时具有AutoRecord™自动记录测量数据功能、EquipmentLog™ 历史记录功能、Fluke Cloud™ 云存储功能、ShareLive™ 视频通话功能等多种智能功能，测试测量人员通过Fluke Connect™系统，可将测试工具测得的数据无线传送到智能手机上，从而安全存储在云空间，这样所有的团队成员在各自的工作现场就能访问查看到数据。

西门子“数字制造”全线产品助力中国制造企业转型升级• 携“数字制造”全线产品及解决方案亮相中国国际工博会，展示其在帮助中国制造企业提升生产力、效率和灵活性的全面能力和成功案例• 工业软件、数字化硬件及服务无缝集成，实现涵盖生产全生命周期的“数字制造”• 数字制造产品范围广泛，能够满足处在不同数字化阶段的企业需求

西门子（中国）有限公司携西门子“数字制造”全线产品及解决方案亮相今天开幕的“2014中国国际工业博览会（CIIF）”，旨在通过当前西门子在“数字制造”领域先进的理念、技术产品及经验，展示西门子在帮助中国制造企业提高生产力、效率和灵活性方面的全面能力和成功案例，诠释数字化为制造企业带来的收益。本届工博会，西门子所打造的“数字制造”产品版图围绕“数字化企业平台”、“全集成自动化（TIA）”、“全集成驱动系统（IDS）”、“过程自动化”、“能源效率”和“服务”几大主题，涵盖工业软件、数字化硬件，以及数据驱动的服务几大类别的产品及解决方案。所有产品和解决方案均可实现无缝集成，覆盖生产的全生命周期和价值链，令制造企业的生产和管理更加高效、灵活、快速。在解释数字制造为制造企业带来的优势时，西门子（中国）有限公司执行副总裁、数字化工厂集团总经理王海滨说：“数字制造意味着生产单元和流程都有自己在虚拟生产世界里的‘ 数字拷贝’。因此，企业可以对生产进行模拟和计算，令虚拟的生产世界与现实的生产世界相融合。这将能帮助制造企业大幅提高生产力、缩短产品上市时间，并提升生产柔性。”数字化是制造业未来的必然发展方向。无论是德国政府提出的“工业4.0”战略，还是中国政府的“十二五”规划，都强调了“工业化”和“信息化”融合的重要性。而整个生产流程的数字化无疑是实现两化融合的必经之路。“中国的制造企业以各种不同的发展状态存在着，有些制造企业处在数字化较初级的阶段，有些企业则已经在‘数字制造’的历程上走到了非常前沿的位置。”西门子（中国）有限公司执行副总裁、过程工业与驱动集团总经理林斌指出：“西门子的数字制造产品范围广泛，能够满足处在不同数字化阶段的企业需求，助力他们转型升级，更上一层楼。”西门子同时在工博会上展示了其助力中国企业“数字制造”的案例并分享了相关行业实践经验，其中包括：西门子为华润水泥提供的节能增效解决方案、与浙江金达控股在“数字化工厂”方面的合作以及为中信戴卡建设的智能化生产线等。