1.在传统电气设计过程中，手动输入关联参考，出错率高，造成生成/调试问题重重，或没有关联参考，没有自动跳转，读图困难。2.在EPLAN中，自动关联参考，智能跳转，查图方便，报表与原理图之间均可相互智能跳转。

1.在传统电气设计过程中，电气符号之间的电线连接手动绘制线条，改图时删除线、补线、剪切等，操作繁琐，且没有电气属性，与生产对接困难。 2.在EPLAN中，电气符号之间自动电线连接， 设计效率高，智能连线，改图简便，有利于批量导出生产数据。

企业的非标部件添加到EPLAN部件库中时，大部分工程师通过手动逐个完善部件的商业信息，不仅繁琐，且易出错和耗时长。2.在EPLAN中可通过Excel表格批量导入部件，按照指定格式在Excel中输入部件的信息，一键批量导入所有部件  

在传统电气设计平台中，没有包含IEC标准的符号，且很难找到，电气工程师需要耗费大量时间去绘制符号，在同一企业里面，不同电气工程师设计的符号图纸风格标准差异很大。 2.在EPLAN中可以在EPLAN Data Portal 在线元器件库中，免费下载包含原理图符号、2D安装图和3D模型，3D布线，符合全球设计标准。

随着技术的成熟，与硬件相比，软件的重要性正日益体现，但软件和硬件的融合问题也是行业内共同思考的话题。易盼在此次展会中通过案例展示了机电一体化的更多可能。除了立足传统的机械制造、系统工程和流程行业、盘柜制造等具体行业的案例，更有立足集成与制造的展区，聚焦融合问题。

此外，此次易盼还携手Rittal展出控制柜和开关设备生产中的生产过程工业化方案，将集成价值链更加具体直观地呈现出来。

一年一度的汉诺威工业博览会还有几天就要拉开序幕了，

作为世界工业贸易的“晴雨表”，以及全球工业技术发展的风向标，本届汉诺威工博会以“产业集成——工业智能”为主题，强调了人工智能和机器学习在生产和能源行业中日益增长的重要性，并将工业安全放在了首位。

针对本次汉诺威展会，gongkong将前往德国，进行全方位的报道。

立足行业创新技术及方案，我们将走访西门子、施耐德电气以及ABB等行业领军企业，

以及易福门、台达、恩德斯豪斯、万可、菲尼克斯等自动化解决方案供应商。

与易盼软件等软件厂商共同探讨软硬件融合的话题。

此外，每年国内厂商的参展情况总是备受关注，本次我们也将去到东土科技等国内厂商的展台，为大家带来新鲜一手的展会报道。

由于时差原因，我们的直播平台将在北京时间的4月2日正式面向大家开放，请各位到时关注。

如果您有什么感兴趣的话题，或感兴趣的企业，欢迎留言告诉我们，我们将在此次的汉诺威工业之旅中为您带来更有趣、有用的报道。

易盼软件（上海）有限公司 战略市场开发总监张俊带来的机电一体化系统工程推进机床工业4.0 演讲

全球化经济和不断降低成本是当今永恒的话题，面对日趋多元化的现代市场需求，企业越来越把提高竞争力、降低设计成本、提高产品质量、缩短产品设计周期、赢得最大生产力作为最大的目标。

EPLAN隶属Friedhelm Loh集团，从1984年以来一直为电气规划、过程设计、项目管理领域提供智能化软件解决方案和专业服务。自信于心、之胜于行。历经30余载，EPLAN凭借高效的电气设计理念及优质的解决方案成功引领电气设计的江湖。目前，EPLAN的产品涵盖在线制造商元件数据、预规划设计、流体设计、电气设计、机柜仿真设计、线束仿真设计等。借由EPLAN的产品，用户可以协同设计优化工作流程、数据一致降低工作量、利用标准化提升设计合规性、并通过设计方法革新降低设计复杂度。比如，同一平台跨专业解决方案涵盖了统一数据架构，从而保证设计质量。不仅如此，EPLAN还注重全生命周期的价值链的整合，它涵盖自动化设计、虚拟电柜及自动化组装和利用OPC UA把报警与原理图相关联等各个方面。