该版本带有的新功能可以方便并减少您的工程师开发和维护项目的时间，因此，您可以为客户和合作伙伴提供更好的解决方案和服务！

精工爱普生集团（东京证交所股票代码：6724，下文简称为“爱普生”）宣布已开发出自律型双臂机器人样机，将扩大工厂自动化的作业范围。该款机器人具备视觉及力度感应功能，可通过物品识别、决策、动态力度调节自律执行任务。爱普生计划于2015财年内（2016年3月前）推出商业版。机器人样机EPSON_ROBOT_WMV_1MIN 将于11月6日至9日在日本东京举行的2013国际机器人展上首次亮相。

01  2014中国自动化年会将在北京举办

02  三菱中国大学生创新大赛颁奖

03  施耐德电气发布全球首款ePAC*产品——Modicon M580

04   2012年HMI市场需求萎缩，高端采购减少

05  英威腾iDAY系列VIP高峰论坛举办

06  海得控制企业展示厅投入使用

07  山洋电气推出 AC伺服驱动器

08  四方电气首届产品推介会在佛山圆满落幕

工程师和科学家们采用了3D视觉技术解决在食品生产、医疗成像、自主机器人以及制造业领域中具有挑战性的应用。在这一部分中，你可以向NI和行业中的技术领先者学习立体视觉、激光三角测量以及在NI LabVIEW软件中实现3D视觉应用的特殊函数库。通过真实的例子，你可以发现如何将这些不同的3D技术用于机器人引导、过程控制和计量。

奥普士optex CS IP69K

日本OPTEX株式会社是一家专业制造工业传感器为主的企业，主要产品有红外线测温仪、光电开关、位移传感器、图像传感器、自动门感应器及安防产品，产品的应用遍及全球每个角落。红外线测温仪经过近二十年的发展及研发，现已在自动化设备、汽车生产线、皮革设备、吹瓶设备及烟草行业等领域得到了广泛的应用。时至今日，日本OPTEX株式会社在红外线测温仪的领域上又开创了一款全新的产品，它破解了红外线测温仪上的一些不足之处，提升了红外线测温仪的性能。它的型号就是OPTEX的CS-30TAC-HT、CS-40TAC-HT、CS-225TAC-HT、CS-30TAC、CS-40TAC及CS-225TAC。它卓越的性能严格的选材制造及合理的设计，使它更能胜任严酷的工作环境。IP69的防护等级起到高效的防水性、防油性、防腐蚀、防电磁干扰及高温作业性能更能突显它与其它红外线测温仪的优越。镜头采用了高硬度、高穿透性的硅镜片，更能高效地滤除来自外界的干扰。坚固光洁的精钢外壳，小巧玲珑的M12身材更能适合各种场合的安装。180度的耐高温，可以不需要安装水冷管，就可以直接在高温的场所使用，减轻了应用成本，避免了安装的繁琐及漏水所造成的不必要的损失。

我们现就用火眼金睛去验证一下它那高强度的防水性：现视频显示的是CS系列的小探头，它正在360度地旋转，去享受高水压给它带来的冲击快感。无论是从哪个方位、哪个角落。水压枪都能给它以无情而强烈地喷射，意在想把高压水能渗进去，哪怕轻微的一点点也行，但CS的顽强抵抗又让它一次次地失败。我们再看看CS探头，它仍然是无所畏惧地迎接挑战，依然顽强地工作着，它已通过了高水压带来的冲击测试。由于它的密封性很强，可以抵制有腐蚀性气体的侵害，更有效地保障了生产的安全。

   下面，咱们再来看看CS系列产品的抗油污性。把两块同样尺寸的镜片放在同一个平面上，滴上同样的油污，给大家说明一下，左边的那块是CS的产品，右边的是外界的产品。它们都同时通过滴同样的油污，再同时倾倒油污50次的试验可以看出，CS采用的硅镜片是不会粘上油污的。而外界的镜片是经受不住油污的缠绵，慢慢地被它征服了。我们又做了7050次的油污测试，我们的CS产品是金钢不怕红炉火，油污的一切纠缠都是徒劳无获的。然而更换了无数的外界镜片，还是没一块能躲得过油污的缠绵。

   从以上的两个试验来看，它的优越性是显然易见的。

机器视觉和高级运动控制是机器自动化系统的关键组成部分。你可以使用这两个组件来提高产量并实现高效的现代化机器。虽然最先进的运动控制系统能够实现高度集成的机电一体化系统的设计，但是通过机器视觉则可以实现非侵入性的检查和测量。通过紧密地集成自动化系统的运动和视觉组件，领先的机器制造商能够进一步提高他们的系统的区分度，并建立更智能的机器。你可以学习如何使用这些技术来实现诸多好处，如更高的精度和准确度、更快的材料处理、以及更容易适应新产品和新工艺。此网络教程提供了视觉和运动集成方法的概述、面临的挑战以及主要优点。

2013年10月30日，德国知名的机械传动和电子驱动产品的专业制造商——伦茨Lenze在上海临港新城重装备产业区隆重举行“意致远 行至简---伦茨（上海）传动系统有限公司二期工厂开业盛典”仪式。Lenze全球集团董事长Dr. Erhard Tellbuescher 、Lenze集团执行董事Dr.Christian Wendler，伦茨亚太区总裁钱学锋先生，伦茨中国副总经理Dirk Watzke先生和Lenze全球和亚太其他高层领导、临港管委会领导、伦茨中国员工、重要客户和国内主流新闻媒体等三百多人共同参加本次盛典。

2013年工博会于11月5日在上海新国际博览中心盛大召开，图尔克携旗下产品参加此次盛会。

如何能够很容易地更改一个生产系统，以制造不同的产品或者满足一个客户的特定指标，是现代制造机器领域的一个大课题。使用机器人作为灵活的操作装置是机器制造商通常所采用的策略。在此网络教程中，你可以了解在智能机器应用中使用机器人的优势。你会发现用于将机器人系统集成到机器控制器架构中的工具，你还可以体验如何使用图形化设计方法来开发复杂的机器人应用程序。你还将学习如何使用NI LabVIEW系统设计软件和ImagingLab 机器人开发库来开发高级的机器人应用程序。该应用程序集成了机器视觉、测量、运动控制和人机界面(HMI)任务，这样你就可以提高机器的灵活性和性能。

不同行业的制造部门都感到了压力，既要增加产量、减少成本，同时还要提高生产商品的质量。虽然这最终需要更高效的机器，对于机械行业，一个关键的任务是要掌握关于机器加工过程中的详细信息。通常情况下，传统的监控和数据采集（SCADA）解决方案是不充分的，这是因为被测系统的信息的动态变化、数据传输速率高，而且大部分重要数据被深埋在控制系统中。在此网络教程中，你可以学习用于机器加工系统监测的新技术、查看案例并收集重要信息，这些信息可以帮助你优化机器加工过程并识别潜在的需要改进之处。