国内首台半自动施工挖掘机，由北京幺正科技有限公司为雷沃集团提供远程控制设备及远程控制系统。

应用克劳斯工艺(Clause Process)的硫磺回收装置(Sulfur Recovery Unit, SRU)作为我们国家硫磺资源的重要来源，在石油、化工、冶金等行业得到了广泛应用。通过对硫磺回收装置冷凝器尾气进行测量，可以有效地控制硫磺回收装置的转换效率及对最终污染气体的排放进行控制。

作为全球可调谐激光吸收光谱技术的领导者，挪威恩伊欧监测器有限公司(Neo Monitors AS)的LaserGasTM解决方案首次实现了对硫磺回收装置尾气的原位(In-situ)测量。本次会议将对LaserGasTM解决方案、现场安装应用及客户获益进行介绍。

海德汉智联制造解决方案让您全数字化地管理生产中的任务单，让车间实现无纸化、节省工作流程，并使工艺透明化。生产系统核心是智联制造解决方案，它使TNC数控系统在公司网络上获取任务单的全部相关信息，使TNC数控系统的专家可以协调整个工艺链。生产中所有相关人员和相关系统能顺畅地交换数据。

在全球首款真正实现人机协作的双臂机器人YuMi®大获成功后，ABB开发出一款功能强大、占地面积更小的单臂协作机器人

在东京举行的2017日本国际机器人展（iREX）上，ABB最新款单臂协作机器人提前向观众揭开面纱。正如其名，协作机器人能够在工厂车间与人类并肩工作，在提升生产效率的同时支持生产向大规模定制化转型。这款新型机器人将在2018年正式发布。

与2015年推出的小件装配机器人YuMi一样，这款新型机器人的负载为500克，高度紧凑的外观设计可以让它轻松整合到现有的装配生产线中，帮助客户大幅提高生产效率。这款机器人同样具有引导式编程功能，因此操作人员无需另外接受专业培训。

ABB集团机器人与运动控制事业部总裁安世铭表示：“YuMi取得了远超预期的成功，其设计初衷只是为了应用于小件装配领域，但结果却展现出更加多才多艺的一面，不仅能玩魔方、制作寿司、包装礼物，还能为乐队演奏担纲指挥。在YuMi取得巨大成功后，我们根据客户需求开发设计了新型单臂机器人，期待它同样能够大受欢迎。”

ABB机器人业务全球总裁倪思德表示：“我们正进一步扩展协作机器人产品线。这款最新机器人的加入将使我们更好地帮助客户打造‘未来工厂’，并在大规模定制化时代蓬勃发展。新款机器人将与ABB Ability™数字化解决方案一起，致力于帮助客户将生产效率和可靠性提升到新的高度。”

我们几乎在所有的标准化和客户化机箱中都融入了触摸屏/显示屏操作。支持此项操作的密封技术是由Bopla自主研发并受法律保护的。触摸屏和玻璃元件也可通过光学粘合的方式连接。我们还为您提供其他服务，例如机加工、全安装全包装防静电，真正为您打造一个“全程无忧”的产品包装。

行程、距离、位置、角度、压力的测量是自动化的常见任务。这些任务千差万别，测量原理五花八门。我们将向您展示基于磁致伸缩、磁编码、磁感应和光电技术的各种应用和可行的解决方案。

工业4.0时代，生产设备被赋予更多人工智能，工业设备的核心就是工业软件，无论是X86计算机或是嵌入式设备都只是一个载体。如何保护这些工业软件的智慧成果？国际通用方法是专利保护，而依我国专利法，软件代码不纳入保护范围。作为未来“智变”的保护者，德国威步将在本次在线研讨会上介绍先进的工业软件代码保护方法。

工业4.0时代，工业产业链和价值链中，单纯的生产加工能获得的价值正在逐渐消失，商业价值更多的转移到了工业产品出厂后的应用和服务环节。因此，我们可以看到，大量工业设备开始发展租赁服务。打印机用户可以根据打印数量付费、牙齿整型设备按烤瓷牙数量付费、喷绘图机按购买功能付费。工业软件价值则代表一切价值，即软件货币化。德国威步将在本次在线研讨会上帮助软件开发者理解并实现软件货币化管理。

北京，2017年12月5日——以“ABB Ability™构建数字化生态系统”为主题的“ABB Ability™创新日”活动今天在北京举行。ABB与众多合作伙伴、业界嘉宾及媒体人士共同探讨数字化浪潮下跨界合作之路，用创新的数字化技术支持中国工业互联网发展，促进制造业与互联网深度融合。活动同期，还举办了“ABB 杯智能技术论文大赛”签约仪式以及 ABB 数字化技术展示厅落成揭幕仪式。

新一代网络信息技术与现代工业融合应运而生的工业互联网， 是工业经济数字化、网络化、智能化的重要基础设施。国务院常务会议不久前通过了《深化“互联网+先进制造业”发展工业互联网的指导意见》，部署促进实体经济振兴，加快转型升级。当前，如何顺应战略趋势，前瞻布局，构建工业互联网生态体系，已成为业界各方关注的热点。

本次交流会上，来自北京市经济和信息化委员会、中国自动化学会、中国电力科学研究院的领导，微软、华为、阿里云、德勤、中国电信等合作伙伴，以及业界和媒体嘉宾，同ABB技术专家与管理人员一起探讨和分享了各自在平台体系、整合IT与行业知识、能源互联网、工业互联网应用以及网络安全保障等领域的深刻思考与实践案例。物联网、边缘计算、人工智能等热点话题也引起了在场专家及媒体的热烈讨论。

ABB集团亚洲、中东及非洲区总裁，ABB（中国）有限公司董事长兼总裁顾纯元博士在讲话中表示：“在超过125年的发展历程中，ABB一直以领先的创新技术处于历次工业革命的最前沿，推动了众多行业的演进和发展。在中国加快经济转型升级的时代浪潮中，ABB坚定致力于成为能源结构调整、制造企业升级、智慧城市与智能交通设施建设的优选合作伙伴，用数字化解决方案支持各行业客户提升效率、降低能耗、创造价值。未来，我们将继续引领智能技术创新，推动科技实现从自动化到自主化的变革，携手合作伙伴共同构建全新的数字化生态系统。”

基于在数字化领域深耕40余年的丰富积淀，ABB Ability™数字化技术、解决方案与平台集成了ABB从设备、边缘计算到云服务的跨行业、一体化的数字化能力，把信息技术领域的创新与ABB 深厚的工业技术和行业经验相结合，在开放的智能云平台上实现互联闭环，并与合作伙伴一起构建生态系统、为客户提供全方位的价值提升。

2017年12月3日，第四届世界互联网大会隆重开幕，在精彩纷呈的“互联网之光博览会”上，北京东土科技股份有限公司的“Intewell工业互联网操作系统/云平台”首次亮相，吸引了中央电视台等众多媒体的高度关注，被《朝闻天下》报道为“工业互联网系统冲破欧美独揽局面”，看一个国家是否强大，就要看它的工业。

2017第19届工博会安川电机（中国）有限公司展台展示