“迈向工业 4.0 － 引领数字化企业进程”是我们在 2015 德国汉诺威工业博览会上的参展主题。在本届工业博览会上，我们将通过9号展厅来展示我们丰富的电气化、自动化和数字化产品线与解决方案。数字化技术是我们的重点展示内容，该部分内容结合重点主题“引领制造业的未来与可持续能源发展”进行展示。

数字化论坛是一个带额外展台的大型展位。通过该展位，您可以体验从过程工业和加工业、直到机械建造和增材制造等领域的具体示例。与此同时，该论坛还集中展示各种不同的数字化技术，以及，西门子公司如何实现虚拟世界和现实世界之间的连接。

The EL1809 and EL1819 digital input terminals acquire the binary control signals from the process level and transmit them, in an electrically isolated form, to the higher-level automation device. The EtherCAT Terminals each contain 16 channels, whose signal states are displayed by LEDs. The terminals are particularly suitable for space-saving use in control cabinets. By using the single-conductor connection technique, a multi-channel sensor can be connected in the smallest space with a minimum amount of wiring. The power contacts are looped through.

ABB控制技术业务单元为即将发布最新版的DCS系统——系统800xA v6制作的市场宣传视频之四 ！Ring trick！

演讲者：Frank POIGNEE

职位：安全顾问

公司：德国一方梯队软件股份公司

本章节内容：

Safety Control Concept for Railway/用于轨道交通的安全控制概念

infoteam Functional Safety Management Process(iFSM)/功能安全管理流程

Safety System Components/安全系统组件

Safety Engineering Tools/安全工程工具

Embedded Solution F75P+QNX+FlexiSafe/嵌入式解决方案

Summary/总结

在 TwinCAT 3 中，Beckhoff 为基于 PC 的控制技术引入了更新一代的软件，通过许多强大的新功能拓展自动化产品。若用专业的术语表达，这项新技术就是：eXtended Automation（XA）。它包含 XA 架构，该架构由 XA Engineering 和 XA Runtime 组件构成。

北京叠文科技有限公司是一家面向自动化行业，以技术支持、产品销售、技术研发和信 息咨询为主的公司，致力于现场总线PROFIBUS & PROFINET高智能网络诊断、检测设备，以及举办PROFIBUS& PROFINET故障排除技术培训。公司为广大自动化系统应用商、集成商提供技术先进的、高效的、可操作性强的技术平台。同时提供高性价比的定制化解决方案，我们的目标是要成为拥有自动化行业先进的技术检测设备和手段，定制化解决方案的领先供应商。公司承诺为用户提供优质的一条龙售后服务。我们期待着和各 领域所有的用户合作，并为您提供最优质的服务。

Beijing D-Wen Science &Technology Company is a high-tech enterprise that offers professional servicesin technical support, product sales, technology development, and informationconsultation. D-Wen also specializes in PROFIBUS & PROFINET fieldbusnetwork diagnoses, device testing, and provides technical trainings forPROFIBUS & PROFINET troubleshooting. We provide an advanced, highlyeffective, and powerful technical platform for applications in automation systemsand integrators, while providing a great price-performance ratio. Our goal isto become the leading supplier offering advanced testing equipment, methods,and exclusive solutions to the automation industry. We are committed to providean excellent after-sales service to our clients. We look forward to cooperatewith clients from any fields and will provide you with top notch service.

      第九届教师交流会的主题演讲围绕针对工程教育的“Do Engineering”这一理念展开。首先由 NI 全球高校市场总监 Dave Wilson 发表题为“图形化系统设计与全球工程教育的发展”的演讲。Dave 声情并茂的演讲让到场老师了解到 NI 是如何通过其图形化系统设计平台让学生用动手“做工程”的方式获得学习工程的兴趣。实践过程中不仅能融合课堂所学，更能发挥学生创意，搭建实际的“Engineering System”，最后借助 NI 提供的系统级软硬件平台完成工程创新，这也是国外工程教育发展的大趋势。主题演讲的第二部分由 NI 中国高校市场团队的工程师介绍国内高校基于 NI 平台开展教学和科研工作的情况，着重从课堂教学、实验、学生课外创新项目、竞赛、科研等不同角度探讨 NI 与国内高校在创新人才培养体系方面的合作，也体现了 NI 中国对于院校计划的持续投入以及在培养中国未来工程师方向上不懈的努力。