从EPLAN软件的角度介绍EPLAN平台如何助力工业4.0的实现,EPLAN 软件平台是集电气控制、液压气动、过程控制、3D机柜仿真，线束设计为一体的面向工程的自动化设计和管理的软件。

EPLAN Electric P8电气设计软件以中文界面为基准，实现电气一次图、二次原理图、PLC图、各类报表的标准化和自动化设计，基于IEC,GOST,NFPA等电气标准和ISO文档管理标准实现权限管理、修订管理、标准转换、自动翻译、与第三方软件进行数据交流等功能。

EPLAN Pro Panel 是于机箱机柜的3D仿真软件。可以快速数字化样机的设计和仿真，快速便捷地放置母线系统，电缆线槽，安装导轨，元器件；基于评估原理图逻辑，自动进行布线，自动生成便于安装的接线表；同时，输出标准的生产数据与标准的生产机器进行数据接口，根据生产商提供的元器件信息，生成便于生产的NC(数控机床钻孔数据）。通过Copper功能实现铜排的快速设计， 支持导入/导出标准的3D文件，实现快速地与3D软件的沟通。

近日，ABB发布全新小型机器人IRB 1200系列。随着IRB 1200的面市，ABB在保持机器人工作范围宽广这一优势的同时，一举满足了物料搬运和上下料环节对柔性、节拍、易用性及紧凑性的各项要求。IRB 1200的设计兼顾功能与美观。光洁的表面便于清洁和保养，其每个细节都体现了这一注重效率的设计理念。

作为紧凑型6轴机器人的领导者，全新的C3设计包括独特的紧凑型手腕节点和纤细的机体肘部设计。爱普生C3机器人具备出色的灵活性，专为狭小空间内的大型工作而制造。我们的目标是在紧凑包装内建造稳健的机器人，且具有能满足爱普生高性能标准的能力。全新的爱普生C3能满足以上众多要求，并具备更多其他功能。爱普生C3的循环时间低至0.37秒，比许多竞争对手的SCARA机型要快。在同类产品内，C3所有的6个关节平均比竞争对手同等机型快32.4%。C3的足迹与运动范围比率独一无二，其杰出的灵活性使爱普生机器人能轻松做到其他小型6轴手臂无法办到的工作（或者是那些需要花更多循环时间来完成的工作）。

针对焊接行业绿色、高效等要求，本次埃森展，上海发那科给观众带来集 “高性能、高耐久性、柔性化、节能、多功能化”等多种技术于一体的机器人焊接系统，同时，发那科同步展示了“弧焊、点焊、激光焊、视觉抓取、搬运、上下料、激光切割”等精彩的应用，吸引了现场众多观众的眼球和驻足询问。

2014年5月28日，由中国自动化学会、教育部教育管理信息中心 IAAT 项目管理办公室联合主办，菲尼克斯（中国）投资有限公司承办的 “I Love Control”中国自动化大奖赛正式拉开帷幕。本届大赛以“智能未来，自动化成就梦想”为主题，旨在通过提倡自动化创新，促进自动化领域的学术交流与发展，沟通自动化领域的创新成果与实践经验，为发掘和培养更多优秀的自动化科技人才. 开拓从业人员的视野，推动自动化产业与学术研究的紧密结合，从而更好地利用自动化技术创新推动产业升级。

施耐德电气出席了中国人民对外友好协会举办的“彩虹桥工程井冈山行”启动仪式，代表着施耐德电气将正式通过其全球“碧波计划”向江西省赣州市兴国县职业中等专业学校捐建“彩虹桥工程——施耐德电气配电与智能照明实训室”。

三菱电机今年以“创新功率器件构建可持续未来”为题，携带六款全新产品，于6月17至19日在上海世博展览馆举行的PCIM亚洲展2014中隆重亮相。今年展出的产品范围跨越六大领域，包括：工业应用、变频家电应用、可再生能源应用、铁路牵引和电力应用、电动汽车应用以及碳化硅器件应用。

全球领先的电力和自动化技术集团ABB与上海振华重工股份有限公司产品服务中心近期正式签署了港口自动化服务领域战略合作备忘录，双方将加强在港机设备改造服务领域中的合作，提升在技术支持与服务、信息共享、备件供货等方面的项目运营能力，优化工作流程，实现互惠共赢。按照振华重工的规划，它将在全球范围内成立15家港口机械服务和备件中心，以扩大其海外市场覆盖，提升公司的影响力和国际竞争力。

01 ABB携手振华重工开拓海外港口服务业务

02 三菱电机携新品亮相PCIM亚洲展

03 施耐德电气“碧波计划”向江西革命老区捐建实训室

04 菲尼克斯“I Love Control”中国自动化大奖赛拉开帷幕。

05 上海发那科亮相北京埃森展

06 ABB发布全新小型机器人IRB 1200系列

ATV610系列变频器是施耐德电气全新流体控制应用变频器，适用于功率范围0.75 至160kW，380~415V 的三相异步电机。可广泛适用于暖通空调、供水与水处理、泵厂、电厂、石油石化、热力供暖、水泥风机等领域。 应用更具针对性、使用更便捷、性能突出、兼具安全与节能，在用于风机和泵时节能效果最高分别可达70%和50%。 其特点包括：PCB板涂层，母排加强防护，更适应恶劣应用环境。 中文显示控制面板，多种应用宏，更加便捷易用。 内置EMC滤波器和直流电抗器，无需添加附件即可抑制电磁干扰和谐波。 丰富的I/O 端子及Modbus 通讯协议，快速融入自动化控制系统。 ATV610适用于一般负载应用，凭借可靠的品质，简单便捷的使用方式和量身定制的功能，定能助您更好的应对挑战。 详情请查看ruiyi.gongkong.com