Endress+Hauser集团旗下成员SpectraSensors是一家全球领先的在线激光分析仪供应商，是1999年从美国宇航局（NASA）加州理工学院的喷气推进实验室（JPL）分拆出来而成立的，公司致力于过程控制和监测应用，已有6000多台分析仪器在全球投入使用。目前主要针对两个领域：天然气行业：主要是测量天然气中的水气（又称水露点），二氧化碳（CO2），硫化氢（H2S），主要是天然气开采平台，天然气净化处理厂，传输管线（分输站），LNG和煤制气上的应用。烯烃和炼油行业：主要是测量水气（H2O），氨气（NH3）和乙炔（C2H2），主要应用在炼油厂和石化厂的催化重整，催化裂化，丙烷脱氢，乙炔制乙烯和聚乙烯/聚丙烯装置上。另外也可应用于大宗气体生产中，比如高纯度N2，He，H2，Ar或CO2中的水气测量。公司简介：创建于1953年，总部位于瑞士的Endress+Hauser公司(以下简称E+H公司)是过程自动化领域的全球领导厂商。作为物位等测量技术的创始人之一，E+H始终以超前的技术、出色的管理和独树一帜的产品推动着全球过程自动化产业的发展。E+H由遍布全球42个国家89个公司组成的营销网络，保证了世界范围内众多行业用户对自动化信息处理的全方位需求。广泛应用于世界各地的各种工业领域的测量及自动化仪表，改善和提高了化工、石油及天然气、能源、源水和污水、食品、生命科学、散料处理、纸浆及造纸、造船和海上运输等领域的过程效益。总部位于上海的E+H公司中国销售中心以及下辖的13个办事处，竭诚就近为用户提供产品销售、技术咨询、现场服务、备品备件、人员培训等各项服务。热线：4008-86-2580网站：www.cn.endress.com

EMTE-EASTPO欧洲机床展专访:安士能出口总监Georges Hindi先生!

安士能电器(上海)有限公司遍布全球：对机器和设备工程领域中的各种运动进行监控的德国施瓦本地区的专家。

稳定的、持续的增长是位于斯图加特市附近的莱恩费尔登的安士能有限公司 – 一个家族式企业 - 的成功的关键因素。今天，它已成为一家在世界各地拥有 10 个子公司的国际化企业。它的主要业务是，设计并开发对机器和设备工程领域中的各种运动进行控制的开关装置。地处巴登 - 符腾堡州的这家公司的总经理史狄芬 . 安士能高兴地指出：“在 50 多年成功的业务活动之后，我们今天获得了世界各地的客户的信赖。”

近日，ABB发布全新小型机器人IRB 1200系列。随着IRB 1200的面市，ABB在保持机器人工作范围宽广这一优势的同时，一举满足了物料搬运和上下料环节对柔性、节拍、易用性及紧凑性的各项要求。IRB 1200的设计兼顾功能与美观。光洁的表面便于清洁和保养，其每个细节都体现了这一注重效率的设计理念。

针对焊接行业绿色、高效等要求，本次埃森展，上海发那科给观众带来集 “高性能、高耐久性、柔性化、节能、多功能化”等多种技术于一体的机器人焊接系统，同时，发那科同步展示了“弧焊、点焊、激光焊、视觉抓取、搬运、上下料、激光切割”等精彩的应用，吸引了现场众多观众的眼球和驻足询问。

2014年5月28日，由中国自动化学会、教育部教育管理信息中心 IAAT 项目管理办公室联合主办，菲尼克斯（中国）投资有限公司承办的 “I Love Control”中国自动化大奖赛正式拉开帷幕。本届大赛以“智能未来，自动化成就梦想”为主题，旨在通过提倡自动化创新，促进自动化领域的学术交流与发展，沟通自动化领域的创新成果与实践经验，为发掘和培养更多优秀的自动化科技人才. 开拓从业人员的视野，推动自动化产业与学术研究的紧密结合，从而更好地利用自动化技术创新推动产业升级。

施耐德电气出席了中国人民对外友好协会举办的“彩虹桥工程井冈山行”启动仪式，代表着施耐德电气将正式通过其全球“碧波计划”向江西省赣州市兴国县职业中等专业学校捐建“彩虹桥工程——施耐德电气配电与智能照明实训室”。

三菱电机今年以“创新功率器件构建可持续未来”为题，携带六款全新产品，于6月17至19日在上海世博展览馆举行的PCIM亚洲展2014中隆重亮相。今年展出的产品范围跨越六大领域，包括：工业应用、变频家电应用、可再生能源应用、铁路牵引和电力应用、电动汽车应用以及碳化硅器件应用。

全球领先的电力和自动化技术集团ABB与上海振华重工股份有限公司产品服务中心近期正式签署了港口自动化服务领域战略合作备忘录，双方将加强在港机设备改造服务领域中的合作，提升在技术支持与服务、信息共享、备件供货等方面的项目运营能力，优化工作流程，实现互惠共赢。按照振华重工的规划，它将在全球范围内成立15家港口机械服务和备件中心，以扩大其海外市场覆盖，提升公司的影响力和国际竞争力。

01 ABB携手振华重工开拓海外港口服务业务

02 三菱电机携新品亮相PCIM亚洲展

03 施耐德电气“碧波计划”向江西革命老区捐建实训室

04 菲尼克斯“I Love Control”中国自动化大奖赛拉开帷幕。

05 上海发那科亮相北京埃森展

06 ABB发布全新小型机器人IRB 1200系列

施耐德电气“睿易”系列自动化产品正式面市睿智之选，简易从容。XA2模块化按钮，全新发布！按需所制Fit for purpose;易于使用 Easiness;品质可靠 Robustness;快速便捷的销售及服务网络 Availability。