2014年8月29日,ABB第三届大学生创新大赛“颁奖典礼”于ABB（中国）有限公司总部隆重举行。来自北京科技大学、郑州轻工业学院和台湾清华大学的3组选手摘得一等奖。ABB首席技术官刘前进先生对ABB第三届大学生创新大赛参赛的90后选手们刮目相看。并向广大学子发出下一届比赛的邀请！

2014年8月29日,ABB第三届大学生创新大赛“颁奖典礼”于ABB（中国）有限公司总部隆重举行。

ABB北亚区兼中国区总裁顾纯元博士、ABB北亚区及中国人力资源负责人李瑞昇先生、ABB首席技术官刘前进先生、ABB北亚区及中国负责人于臻女士，以及3位来自清华大学和华北电力大学自动化行业专家教授、ABB集团内部评审、媒体人士、及两岸三地高校参赛师生逾百人与会。

本次大赛以“智能技术 智慧跨越”为主题，共设立3项与智能技术密切相关的概念性课题，分别为“智能社区与绿色电力”、“智能制造”和“智能电力设备”。

自今年5月5日拉开帷幕以来，大赛共吸引了两岸三地约200所高校选手报名参赛，历时3个月18只队伍脱颖而出。

据悉，本届大赛较上一届，参赛数量增加了50%，参赛区域新增了中西部各高校。自此，大赛从覆盖区域及数量上都比之前有了更进一步的提升，这不仅得益于ABB多年来在业内的影响力，还得益于ABB从上到下对于大赛的重视度。

李瑞昇先生表示：“此次大赛的成功与企业传播部的辛苦付出密不可分，非常感谢他们对于大赛营销过程中采用的先进灵活的营销模式!”

来自北京科技大学、郑州轻工业学院和台湾清华大学的3组选手摘得一等奖。ABB北亚区兼中国区总裁顾纯元博士为获得一等奖3组选手颁奖，并与3组选手亲切合影。来自北京科技大学的选手表示，非常高兴能够参加此次ABB大学生创新大赛，感谢ABB集团为其提供一个与其他参赛选手及业内专家相互交流的平台。

此外，参赛队伍中有6个小组获得二等奖，9个小组获得三等奖。

ABB首席技术官刘前进先生表示，每一届的ABB大学生创新大赛都有不同感受，本届大赛两岸三地高校学生对创新的理念也进一步的深入人心。

此次大赛，90后的参赛选手们令人刮目相看。ABB北亚区及中国负责人于臻女士认为，参赛同学通过想象力、创造力以及专业知识，多方位展示了电力和自动化技术在不同领域的应用和前景。

颁奖典礼结束后，与会嘉宾回答了来自媒体的提问，并向广大学子发出下一届比赛的邀请！

7月19日，“发现能效高手 第一届台达杯两岸高校自动化设计大赛”颁奖典礼于台达吴江厂区隆重举行。获奖方案内容涵盖电机节能、空调节能、废弃物处理、驱动控制、太阳能追踪系统等领域，评审专家表示这些设计方案不仅节能效果显著，且有较好的推广应用和市场前景。

巴鲁夫中国区总经理萨拓思--2014中国自动化年会 嘉宾专访!在2014年中国自动化年会暨第十二届中国自动化年度评选颁奖盛典中，来自巴鲁夫（上海）贸易有限公司中国区总经理托马斯.萨托思荣获“2014自动化经营创新奖”这一荣誉。坚定的战略执行及积极的团队建设使他带领巴鲁夫中国在2013年不但收复市场“失地”，而且贡献了两位数业绩增长。这一荣誉不仅是对萨托思工作成绩的肯定，更是对巴鲁夫公司2013年公司“回暖”并发展的肯定。

gongkongCEO李小勇先生演讲。2014年中国自动化市场白皮书_2014中国自动化年会！2013年，在“稳增长、调结构、促改革”的政策发力下，我国经济成功“软着陆”并逐步复苏。受此影响，我国自 动化市场也由“踉跄下滑”步入“碎步企稳”状态。所谓“飘风不终朝，暴雨不终夕”，随着行业结构调整和需求驱动 的逐步深入，自动化的市场格局也逐步趋于新的平衡。2013年的自动化市场告别过去数年的大幅起落，走势相对平稳， 全年保持微幅增长。从行业市场来看，仍深陷产能过剩泥潭的冶金、造纸、矿业等行业，以及受下游和出口需求不振拖累的机床工具、 工程机械、交通工具等行业，2013年自动化需求继续维持低迷。而与民生消费和能源战略相关的行业如石化、化工、电 力、市政、电梯、包装，以及由电子商务、智能终端引发的物流、电子等行业自动化需求表现稳健。而从行业市场的变 化率来看，主要行业市场的震荡幅度已经缩小，这说明各行业的自动化需求正在趋于平稳。从产业发展来看，面对市场的日趋成熟和需求转变，自动化企业也在经营管理和商业模式方面不断创新，从产品出 新到系统整合，从自动化应用营销到效率解决方案营销，从渠道优化布局到电子商务试水，从短期的组织结构调整到长 远的投资并购、产业链联盟等，自动化产业正在修于内而形于外，融入全新经济格局。本届年会将从市场发展、需求变迁和经营管理创新等多个层面为与会者提供公益性平台服务。已届十年的CAMRS 将依托2013年自动化市场的运行分析，呈现全新的自动化市场需求和发展格局。同时，年会还将围绕需求、政策走势， 探讨自动化的经营管理创新，举办自动化CEO论坛、电子商务论坛，并成立先进制造技术联盟，全方位助力自动化企业 的全新发展战略，促进自动化产业的全新发展。此外，年度评选颁奖晚宴将为2013年度的企业、人物和经营创新正式颁 奖，见证新时期的自动化产业发展进程。

gongkong董事长孙慧昕致辞_2014中国自动化年会！2013年，在“稳增长、调结构、促改革”的政策发力下，我国经济成功“软着陆”并逐步复苏。受此影响，我国自 动化市场也由“踉跄下滑”步入“碎步企稳”状态。所谓“飘风不终朝，暴雨不终夕”，随着行业结构调整和需求驱动 的逐步深入，自动化的市场格局也逐步趋于新的平衡。2013年的自动化市场告别过去数年的大幅起落，走势相对平稳， 全年保持微幅增长。从行业市场来看，仍深陷产能过剩泥潭的冶金、造纸、矿业等行业，以及受下游和出口需求不振拖累的机床工具、 工程机械、交通工具等行业，2013年自动化需求继续维持低迷。而与民生消费和能源战略相关的行业如石化、化工、电 力、市政、电梯、包装，以及由电子商务、智能终端引发的物流、电子等行业自动化需求表现稳健。而从行业市场的变 化率来看，主要行业市场的震荡幅度已经缩小，这说明各行业的自动化需求正在趋于平稳。从产业发展来看，面对市场的日趋成熟和需求转变，自动化企业也在经营管理和商业模式方面不断创新，从产品出 新到系统整合，从自动化应用营销到效率解决方案营销，从渠道优化布局到电子商务试水，从短期的组织结构调整到长 远的投资并购、产业链联盟等，自动化产业正在修于内而形于外，融入全新经济格局。本届年会将从市场发展、需求变迁和经营管理创新等多个层面为与会者提供公益性平台服务。已届十年的CAMRS 将依托2013年自动化市场的运行分析，呈现全新的自动化市场需求和发展格局。同时，年会还将围绕需求、政策走势， 探讨自动化的经营管理创新，举办自动化CEO论坛、电子商务论坛，并成立先进制造技术联盟，全方位助力自动化企业 的全新发展战略，促进自动化产业的全新发展。此外，年度评选颁奖晚宴将为2013年度的企业、人物和经营创新正式颁 奖，见证新时期的自动化产业发展进程。

2013年12月28日，在第十二届自动化年度评选网络投票仍在火热进行之时，专家评选部分 结果揭晓。专家评选经过了专家评审组初期打分、现场讨论、现场投票三个阶段。本届专家评选会上，来自石油、石化、纺机、橡胶、冶金、造纸、电力等行业知名企业总工、主任设计师担当专家评委，专家们本着“科学公正、注重创新、严格筛选、宁缺毋滥”的原则，从技术、功能和市场层面出发，结合行业热点、市场表现、行业应用，针对2013年创新产品、样板工程进行了公平、公正的评选及点评。2014CAMRS“十年观复”盛会将于2014年2月28日拉开帷幕，届时gongkong®将对各大获奖奖项进行颁奖。

01  2014中国自动化年会将在北京举办

02  三菱中国大学生创新大赛颁奖

03  施耐德电气发布全球首款ePAC*产品——Modicon M580

04   2012年HMI市场需求萎缩，高端采购减少

05  英威腾iDAY系列VIP高峰论坛举办

06  海得控制企业展示厅投入使用

07  山洋电气推出 AC伺服驱动器

08  四方电气首届产品推介会在佛山圆满落幕