ABB：做好行业赋能者，共行碳中和之路。ABB电气中国总裁赵永占对话gongkong总裁潘英章，看ABB如何肩负时代使命，践行企业社会责任，通过创新技术在实现碳中和目标中发挥作用，谱写安全、智慧和可持续的未来。

“可持续发展被认为是解决一系列全球性问题的根本之策。”在谈及ABB《赋能实现“碳中和”，共行创新低碳之路》时，ABB电气中国总裁赵永占表示，根据2030可持续发展战略，ABB将于2030年实现自身运营碳中和，在其整个价值链、产品和解决方案生命周期各环节实施可持续性举措，赋能低碳社会，保护自然资源、推动社会进步。

ABB将进一步加深与客户和供应商之间的合作，借助ABB电气化+数字化的手段，实现清洁能源的利用、能源效率优化、电气化率提升，助力企业实现数字化运营，谱写安全、智慧和可持续的电气化未来，共同奔赴“碳中和”。

在“数字化服务领袖高峰对话”环节，自动化企业大咖云集。

今年的活动邀请到：

上海步科自动化股份有限公司董事长 唐咚    

菲尼克斯（中国）投资有限公司总裁 顾建党

西门子（中国）有限公司数字化工业集团副总裁兼华北销售大区总经理 张劲松

美的机电事业群合康新能总经理 宁裕

易盼软件（上海）有限公司EPLAN大中华区副总裁/技术总监 吴爱国

众业达电气股份有限公司常务副总经理陈钿瑞

gongkong®副总裁 费玉静（主持）

大咖们云端对话，深入探讨企业数字化思维如何从认知走向落地，从自我变革走向平台共创，从自动化向数字化、智能化升级发展，以数字化激活企业创新发展动能。

新产品、新技术、新应用是产业前进的脚印，领军企业、领创模式是扬帆领航的标杆。  作为我国工业自动化界历史悠久、受众广泛、流程公开、结果公正的评选，第十九届自动化及数字化年度评选面向智能制造的全产业链，共评选、颁发出产业领袖奖（年度领袖人物/年度50强品牌/年度十佳企业）、产品创新奖（自动化创新奖/工业互联创新奖/机器人创新奖/年度十佳创新产品奖）、服务创新奖（应用创新奖/服务创新奖/热点新闻奖）等奖项，以产业之名为其喝彩，助推中国工业创新发展。

创新生态，gongkong®一直在路上，由其孵化的数字化业务平台经过数年的打磨，在各自领域也有了新的发展和突破。  《协赞赋能中国制造新业态》主题分享中，协赞科技（上海）有限公司总经理张修暑表示，面对工业品流通中的众多痛点，协赞科技独树一帜，推出“协赞系统——云交易平台”。实现产业链上下游的全方位打通，为最终客户提供一站式便捷采购，助力企业高速发展。

在下午举行的中国自动化及智能制造市场研讨会上，工控网产业研究院发布《2021年中国工业物联网市场现状及发展趋势》。

gongkong®副总裁邸霖表示，近年来，随着工业互联网创新发展工程不断推进，代表OT层的工业物联网在生产领域持续深化，代表IT层的工业互联网从上向下垂直切入生产领域的落地应用越来越多，OT和IT层的融合进一步加速，工业物联网市场逐渐开启了“数据+平台+工业智能”的下半场。

预计未来两到三年，工业智能在工艺复杂的行业将会有所突破，而在工艺简单的行业，尤其是市场化程度较高的离散领域，平台化、微服务化、工业智能、行业格局均会发生较大变化。

当前，国内制造业用户使用的核心工业软件还不能做到完全自主，给国家和企业发展带来极大不可控风险。那么，企业应该如何走出困局？

在《工业卡脖子软件的困境及破局》主题分享中，易盼软件（上海）有限公司战略市场总监张俊直言，智能制造的产业链深度协同，是工业软件更具有现实意义的发展方向。国内工业软件研发不能梦想弯道超车，要采用直道超车。要采用基于云原生等国外也是刚刚起步的新型基础通用技术，开发东西通和南北通的数据模型。使用基于模型定义的CAX/PLM的新型XLM平台，在行业上形成基于知识工程的容器化应用。同时帮助客户在业务层面与工具层面形成中间层隔断，使企业避免对某国技术的依赖，实现逐步替换以及保证业务可连续性。

在电气设计领域，技术的发展趋势正在由过去的基于客户需求的产品导向，到现在的基于流程优化的价值链导向，向将来的基于数据的数字孪生体导向发展。EPLAN提供从基本应用、标准化/结构化、自动化，到高级自动化、集成化、工程全生命周期优化的工业自动化企业实现数字孪生的有效路径。

当前，中国正在以电能为中心转变能源消费方式，加速能源转型。在2060年“碳中和”目标下，电能届时将占终端能源消费比重的50%以上，供给侧和需求侧将迎来巨大变革。

“可持续发展被认为是解决一系列全球性问题的根本之策。”在谈及ABB《赋能实现“碳中和”，共行创新低碳之路》时，ABB电气中国总裁赵永占表示，根据2030可持续发展战略，ABB将于2030年实现自身运营碳中和，在其整个价值链、产品和解决方案生命周期各环节实施可持续性举措，赋能低碳社会，保护自然资源、推动社会进步。

ABB将进一步加深与客户和供应商之间的合作，借助ABB电气化+数字化的手段，实现清洁能源的利用、能源效率优化、电气化率提升，助力企业实现数字化运营，谱写安全、智慧和可持续的电气化未来，共同奔赴“碳中和”。

新冠疫情、国际环境和宏观经济等外部挑战错综复杂，而新基建、5G、工业互联网、智能制造等战略转型机遇不断涌现。在此宏观背景下，流程工业企业如何抓住机遇，应对挑战？

浙江中控技术股份有限公司董事长兼总裁崔山在《破局而立，制胜未来——流程工业领域数字化转型新思路》中指出，数字化转型是企业“危中求机”、实现健康可持续发展的必由之路。

中控技术深耕流程工业市场，依托自动化、信息化、智能化技术，以“5T”作为数字化转型的基石，打造全新的“平台+工业APP”技术架构，构建“5S店+S2B平台”的智能化资源服务生态，探索流程工业领域数字化转型新思路，为流程工业全球用户创造价值和数字化未来。

“非同寻常的2020年，我国经济取得唯一正增长，而自动化+数字化市场则提前实现了年度逆转，如此强势得力于抗疫经济的内外双循环带动。”gongkong®总裁潘英章以《2021中国自动化+数字化之变暨品牌50强发布》主题演讲开启2021 CAIMRS活动序幕。

潘英章从工业自动化市场发展的周期性、进出口投资、三大增量因素、数字化升级手段等角度剖析了2020年工业自动化整体市场实现同比增长9.9%的原因。同时，他对2021年工业自动化市场整体发展做出三大预判：

其一，市场整体走势前高后平；

其二，“新双轮”驱动市场呈现“K”型结构发展；

其三，数字化将明显作用于中型企业。

会上，潘英章代表gongkong®首次正式发布中国自动化和数字化品牌50强排行榜，并据此纵览产业格局之变迁。

全新的检测技术：声学成像

将声波和超声波转化成可直接看到的图像，帮助工程师对气体泄露、高压电器设备局部放电进行有效排查。

在本次技术研讨会上，可以看到7个现场案例，涵盖压缩空气、二氧化碳、天然气泄露的泄露检测，高压电气设备的局部放电和噪声对比测试，帮助您更为快捷、有效地排查设备隐患。