用实力谱写数字化未来 — ABB Ability™

ABB Ability是ABB从设备到边缘计算到云的跨行业、一体化的数字化能力，通过设备、系统、解决方案、服务和平台与客户携手了解更多信息，开展更丰富、更优质的业务。

ABB Ability将我们的客户与工业物联网相连，通过我们的服务及专业知识，洞察数据内涵，将其转化为直接行动，从而形成“闭环”，并在现实世界中为客户创造价值。

创新技术领导企业ABB冠名赞助全球顶级全电动汽车巡回赛——“ABB国际汽车联盟E级方程式锦标赛”

ABB与E级方程式（即电动方程式）宣布建立开创性的合作伙伴关系，领航电动汽车可持续发展的未来。E级方程式锦标赛首个赛季于2014年9月在北京启幕，现已发展成为国际全电动汽车的头号赛事。该合作将推动这一赛事进入新的阶段。ABB将为赛事提供领先技术，同时冠名赞助，支持"ABB国际汽车联盟E级方程式锦标赛"。

ABB在电气领域拥有卓越的专业优势，同时也是电动汽车充电解决方案的领导企业，全球电动汽车快速充电装机量排名第一，是E级方程式理想的行业合作伙伴。E级方程式为电动汽车相关的电气及数字化技术的开发与测试提供了赛事平台，帮助提升和完善电动汽车、相关基础设施和数字化平台的设计与功能。双方携手合作，共同拓展电动汽车技术疆界。

"我们非常高兴与E级方程式合作，共同谱写电动交通的未来。" ABB集团首席执行官史毕福表示, "这是两个行业领军者的联手，ABB与E级方程式在电气及数字技术开发前沿非常契合。我们将联手打造超一流的团队，推动这项激动人心的体育赛事迈向新阶段，共同谱写电动汽车竞速的新篇章。"

E级方程式锦标赛创始人兼首席执行官Alejandro Agag表示："今天是E级方程式历史性的一天，我很荣幸欢迎电气与数字技术领域的全球技术领导企业ABB成为E级方程式的冠名合作伙伴，携手挑战极限，向关注E级方程式锦标赛的全球赛车迷及消费者展示创新科技的巨大魅力。"

作为世界领先的电动汽车基础设施供应商，ABB为电动汽车及油电混合动力车提供全方位的充电解决方案。此外，ABB还为船舶和铁路交通运输提供电气解决方案。早在2010年，ABB便进入了电动汽车充电市场，经过快速发展，现已在全球安装了超过6千台快速充电设施。

通过深入洞察城市客户的差异化需求，ABB智慧城市解决方案可提供基于ABB Ability™数字化产品组合，让城市各应用场景的电气设备实现互联，能效管理智能化、数字化，有力提升城市系统稳定性和城市管理效率，为城市运营者和最终用户提供更便利的电能使用方式，推动智慧城市生态的不断成熟。

成立于2016年的中国(无锡XDC+)国际数据中心，始终坚持“NOT ONLY INFRASTRUCTURE”理念，逐步发展成为中国高标准生态数据中心与云服务供应商。而ABB面向数据中心的数字化解决方案以及成功经验，在XDC+构建安全可靠、稳定连续、高效智能、绿色节能的数据中心和通信系统的过程中提供了强有力的支撑。

ABB是全球技术领导企业，致力于推动行业数字化转型升级。基于超过130年的创新历史，ABB以客户为中心，拥有全球领先的四大业务——电气、工业自动化、运动控制、机器人及离散自动化，以及ABB Ability™数字化平台。ABB与中国的关系可以追溯到1907年，当时ABB向中国提供了一台蒸汽锅炉。经过多年的快速发展，ABB在中国已拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，44家本地企业、近2万名员工遍及130余个城市。ABB在中国累计投资额约170亿元人民币，在华超过90%的销售收入来源于本土制造的产品、系统和服务。目前，中国是ABB集团全球第二大市场。

有人说，未来，世界将成为被0与1掌控的世界。随着“智能制造”概念的提出，越来越多的企业在寻求数字化转型，而建立“数字孪生”成为了他们追寻的必经之路。        什么是数字孪生？就是搭建产品的数字化模型吗？不只是这么简单，数字化转型更要求企业通过数字化手段改变整个产品的设计、开发、制造和运维的全过程，建立企业内部和外部流畅无阻的信息流动平台。可以说，能成功完成数字化转型的企业，才能在未来的竞争中占据一席之地。        在控制柜和开关柜制造领域，企业想要完成数字化转型，面临着种种困难。物价飞涨，人力成本也在不断上升，企业该如何优化物料管理、优化工程设计、优化生产流程？        EPLAN Pro Panel给出了答案。在本次演讲中，您将了解到EPLAN是如何通过Pro Panel这一产品，打通控制柜和开关柜在全生命周期中的数据信息流，帮助企业在不同部门、不同环节中成功完成数字孪生的搭建和维护。助力企业有效实现数字化转型。

2020中国智能制造现实进程专题解读

2020中国智能制造“现实进程”专题研究体系

不必在“疫”  筹谋反弹

2020中国工业自动化市场“疫”诊分享会

一年一度的CAIMRS（中国自动化及智能制造年会）是行业市场的春季风向标，自动化行业的“白皮书”是对当下市场最精准的研判，工业互联及智能制造“蓝皮书”则是对未来市场最可期的前瞻。疫情当前，消费、生产和投资受压抑或滞后，但随着疫情的逐渐缓解，企业已在积极有序复工复产，疫情过后市场必将会出现反弹。未来，借力政策的发力，数字化和智能化的产业升级必将提速。

虽然2020 CAIMRS大会延期，但CAIMRS的开春市场分享会不会延期，为帮助企业及时抓住市场变化中所释放出的新需求，把握上下游产业链的新商机，前瞻未来生产方式的变革方向等，2020中国自动化市场“疫”诊分享会即将在线开启。      

最近一段时间，“新基建”这个热词刷爆了朋友圈。从过去的铁公基，到以5G、人工智能、工业互联网、物联网为代表的新型基础设施建设，进一步明确以数字，信息经济为核心进行产业融合形成新的经济增长点，这也是改革开放进入深水区、人口红利逐渐消失、劳动力成本不断攀升、环保要求日益严格等一系列内外因素刺激下经济平稳续航需要新的动力。

      工业企业进行数字化变革也被列入公司的战略计划之列，对工业企业而言，工业数字化变革是新一代信息技术与制造业深度融合的产物，通过将OT技术和IT技术深度融合，将传统自动化与AI、ML、边缘计算、云计算、大数据等新信息技术进行深度融合，实现人、机、物、信息互联互通，并在此基础上对数据实现深度感知，实时传输、快速处理，最终通过高级分析获得洞察力和行动方案，助力企业实现利润增长，可持续发展以及战略转型。这无疑对工业企业的人才要求和储备也提出了新的挑战。

      艾默生公司机械自动化解决方案业务部门将控制、软件、接口和设备进行整合，发布了具有边缘计算（PACEdge）技术的控制器，实现“从边缘到云分析”，简化OT、IT边界，通过全新的具有边缘计算的控制器架构让机器学习、AI、数据可视化等全新一代的信息技术与传统高效、安全的实时的逻辑编程技术有机结合，助力工业企业传统自动化向智能数字化转型升级。

      我们将通过这次在线研讨会与大家分享具有边缘计算（PACEdge）技术的控制器的设计灵感，全新架构，以及在不影响传统工业自动化控制所要求的安全、稳定、高效的基础上，如何让工业数据快速、高效、安全地融入到企业的数字化变革方案中。

2020自动化市场趋势“白皮书”

疫情影响下工业自动化市场趋势预测

主讲人：陈然 中国工控网数据研究总经理

不必在“疫”  筹谋反弹

2020中国工业自动化市场“疫”诊分享会

一年一度的CAIMRS（中国自动化及智能制造年会）是行业市场的春季风向标，自动化行业的“白皮书”是对当下市场最精准的研判，工业互联及智能制造“蓝皮书”则是对未来市场最可期的前瞻。疫情当前，消费、生产和投资受压抑或滞后，但随着疫情的逐渐缓解，企业已在积极有序复工复产，疫情过后市场必将会出现反弹。未来，借力政策的发力，数字化和智能化的产业升级必将提速。

虽然2020 CAIMRS大会延期，但CAIMRS的开春市场分享会不会延期，为帮助企业及时抓住市场变化中所释放出的新需求，把握上下游产业链的新商机，前瞻未来生产方式的变革方向等，2020中国自动化市场“疫”诊分享会即将在线开启。      

施耐德电气以绿色智能制造理念为指导，携手生态圈合作伙伴共同推出“绿色智能制造创赢计划”，通过对工业生态圈的资源整合，共建开放、融合、创新的产业链平台及数字化解决方案，挖掘并孵化有创新潜力的中小企业，助其快速成长为优质绿色智能制造解决方案提供商，加速提升整个绿色智能制造生态圈的数字化、智能化及创新能力。