第23届中国国际工业博览会在上海国家会展中心圆满落下帷幕。Pro-face携其新产品和解决方案盛装出席，为参展观众集中展示了工业制造智能监控系统、双以太网人机界面等创新产品，并以其创新的科技理念和领先的技术意识帮助广大用户提高整体生产、经营效率。

作为数字经济底座的数据中心涉及算力、存力、运力，其快速增长也面临高耗能的挑战。为实现数据中心可持续发展，数据中心正向多能源体系演变，并在新型电力系统下探索转型。以虚拟电厂优化构架，以智能电源投切管理优化安全，以全系列产品丰富选择，本期我们将针对以上三个话题，和大家共同分享ABB相关的创新解决方案，赋能数据中心高质量发展。

演讲人

肖春华

ABB电气中国数据中心市场营销经理

张丽娜

ABB电气中国配电系统数字化架构师

朱楠楠

ABB电气中国配电系统数字化架构师

郑阳春

ABB电气中国配电系统中压产品市场专家

IAS工业自动化展将于2023年9月19日至9月23日在国家会展中心(.上海虹桥)隆重举行。作为工业4.0的驱动者及创新者,倍加福将携“Sensorik4.0@"理念,如约亮相工业自动化展。倍加福致力于推进"工业4.0"新型应用场景的进-步探索，为客户的数字化转型铺平了道路。展会现场将带来多款新品,展示“从传感器层到云端”- -站式的数字化解决方案、基于云端的物联网解决方案、智慧物流行业解决方案等。

倍加福诚挚邀请您莅临IAS 2023工业自动化展5.1馆, A155倍加福展位,与倍加福专家交流您

的应用心得及需求,收获专属于您的个性化解决方案!

精彩亮点抢先知

I0-Link智能通信技术，实现倍加福Sensorik4.0应用

丰富的各种I0-Link产品系列是倍加福Sensorik4.0解决方案的重要组成部分。I0-Link 作为工业4.0数据化和信息化的基础，用户可以在设备运行期间实现各种诊断功能和高效维护。倍加福为用户提供端到端的10-Link系统解决方案..

物流输送线与AGV高效协作，实现"智慧物流"解决方案

倍加福为智能物流输送技术提供全面丰富的产品线，为个性化的应用提供了理想的解决方案，用户可以轻松处理并无缝集成到现场应用中。在一-些动态应用中如 AGV小车的导航，还能够实现可靠导航..

IUT-F190-B40超高频读/写设备,集成工业以太网接口和REST API,进一步扩展倍加福RFID产品系列

倍加福推出了集成工业以太网接口和REST API的IUT-F190-B40超高频RFID读/写设备,进一-步扩 展了其全面的识别解决方案产品。凭借这些接口技术，专为中等检测距离设计的IUT-F190-B40可以快速轻松地集成到OT和IT系统中,是生

产控制、监测和追溯应用，以及工厂自动化中其他工业4.0应用的具有吸引力的解决方案..

内置CANopen接口的L2系列超声波传感器，轻松集成到移动机械中

倍加福正在为基于CANopen接口的移动机械应用领域的超声波传感器技术开辟了新天地:如今机器制造商可以直接在其移动机械中使用集成CANopen接口且通过E1认证的超声波传感器，可以通过PLC, PC (通过DTM)或USB-CAN

转换器上的CANopen接口快速简便地配置所有的传感器功能..

SmartRunner Explorer 3D传感器，用于高精度3D图像处理

新型SmartRunner Explorer 3D传感器除了提供2D图像外，还提供高精度的3D点云图像，采用立体视觉技术或飞行时间

(ToF)技术。倍加福帮助用户选择合适的3D视觉传感器，并且可以根据需要完成所有的编程。甚至可以采用特定于应用的

产品版本实现将软件直接集成到设备中...

实时数据驱动的智能制造是以多品种、变批量柔性制造为目标，基于云边端一体化、IT/OT原生融合的新一代数字自动化技术，具备工序解耦、动态重构、开放集成特点的由实时数据驱动的智能制造系统。

演讲人宁宁副总经理

公司简介矩控新辰可以提供一流的标准化可编程控制产品，覆盖设备到整厂级应用，并且具备整厂智能制造集成能力，已经在汽车、新能源、半导体、冶金等多领域得到了场景落地验证。区别于传统PLC架构，矩控新辰的产品可以完美打通OT与IT的壁垒，实现IT与OT的原生融合——即兼容传统控制系统，也向工业互联网提供直通OT端的开放计算平台。

可控环境农业(CEA)是食品市场增长迅猛的细分市场之一。随着对本地种植和有机产品的需求持续上升，现代温室、垂直农场和集装箱农场方兴未艾。当今技术的进步使种植者能够生产更多、更一致的农产品，并且节约能源和资源。

种植者可以利用技术和高精度的设施创造理想生长条件，使他们能够种植更多种类的作物，获得可靠的收获。封闭和气候控制设施可以让农民在种植作物时用更少的时间完成从播种到收获的整个过程，在每个周期都获得更高的产量，每年有更多的收获周期。

简单地说，更好的气候控制意味着农作物的改良。此外，准确可靠的测量将可以通过高效的资源管理来降低生产成本。颇为重要的测量参数是湿度、温度、二氧化碳、天气条件、光、营养和水合作用。测量这些参数不仅为了提高生长速度，而且为了防止在严苛天气条件下使作物受损。

会议议程

本期在线研讨会主要内容：

• 可控环境农业（简称CEA）的背景介绍

• 密封生长系统的控制变量

• 维萨拉传感器技术的显著特性

• 仪器的维护和可靠性

刘红霞

维萨拉工业测量内部销售经理

谜底即将揭晓，大奖花落谁家。第一届北京市海淀区“警学联盟·校园无诈”防电诈主题海报及短视频征集比赛展播和评审活动已圆满结束，通过计算大众评分和专家评分，我们对入围的70部反诈短视频作品和70个反诈海报作品进行了评审，并最终确定了获奖名次。最终的获奖名单，将在本月底举办的第一届“警学联盟·校园无诈”优秀反诈作品揭晓仪式上进行揭晓，各位同学们，敬请期待！

和传统的CNC相比，新兴的3D打印技术快速地变革工业自动化控制企业的生产管理，帮助研发端高效实现非标定制件的原型制造及各项性能验证等， 工厂端也能快速地在产线端灵活地、快速地生产各种形状的工装治具、夹具，并节省成本。复志科技（Raise3D）是2022年ALL3DP评选的全球10大创新3D打印公司中唯一入围的亚洲企业，为企业级客户提供基于3D打印技术的柔性制造方案，服务客户包括霍尼韦尔、通用汽车、联合汽车电子、美国联合航空等企业。

复志科技提供的解决方案包括高定位精度、高可靠性的商用级3D打印机；自主独立开发，可兼容Solidworks、CAD、UG等设计软件的封闭的商用切片软件；支持高强度工程塑料、耐温材料、软胶材料并兼容第三方耗材的材料体系；可支持异地、多部门跨区设备管理的云管理平台RaiseCloud。

会议议程

(1)平均节省70%成本，两家典型企业从CNC外协转向3D打印的案例故事

(2)为什么大部分工控企业选择E2和Pro3系列？

(3)企业级云管理平台如何操控各研发基地高效生产各类产品，展望数字化制造的未来

叶青挺

复志科技国内业务开发经理

叶青挺（Tim) 是一名有10年工业3D打印行业经验的应用技术顾问，熟悉各种3D打印工艺的技术流程与应用场景，熟悉面向增材制造设计和各种相关的后处理工艺，让企业用户的应用能更好地落地。服务过的知名企业有：华为，比亚迪，大疆科技，苹果等。

自动化赋能新能源电池高效生产！目前，我国新能源汽车销量与锂电池出货量已在全球稳占半壁江山，动力电池百亿级投资项目频频落地。产能扩张不应是简单的产能复制，否则必将陷入产能过剩，因此降低消耗、提升效率、提高质量、提升竞争力的数智化升级成为新能源电池产业新一轮产能升级方向。在8月2日中国工控网将举办“自动化赋能新能源电池高效生产”在线研讨会，重点邀请锂电池、系统集成商等终端厂商和相关设备厂家进行深入交流，并深化多方深度合作。

演讲人

倍加福-余玲文

倍加福行业技术经理，多年从事工业自动化领域的传感器技术工作。

智能传感器，驱动未来电池制造创新

数字化与电气化正在加速推动可持续发展的进程，高品质的电能质量必然成为其中的关键一环。通过高质量的电能质量产品解决方案，能够为现代科技厂房保驾护航，并最终实现节能增效的目标。那么企业在维护电能质量时面临哪些挑战？高端制造业对于电能质量产品提出了哪些要求？针对行业中突出的电能质量难题，ABB又有何解决之道？本期我们将重发布SmartPQS系列电能质量综合治理装置，并与来自半导体、汽车行业的用户代表，共同探讨工业场景对于高质量电能的需求，以及电能质量产品为用户带来的价值所在。

演讲人

黄翔

北京ABB低压电器有限公司

总经理

谢太龙

TCL华星光电技术有限公司

电力科长

王其林

中国第一汽车集团有限公司

装备维修技术主任

付伟华

世源科技有限公司

电气所主任工程师

赵翰青

ABB电气中国 智慧电力

单相UPS及增值服务 产品经理

黄洪星

ABB电气中国 智慧电力

电压调节 产品经理

严林波

ABB电气中国 智慧电力

UPS 产品经理

吴克臣

ABB电气中国 智慧建筑

电能质量 产品市场营销专家

随着制造水平的不断提高和制造产业结构优化，企业需要有形的生产产品和无形的服务互补融合发展。企业不仅仅需要生产高质量的产品，还需要帮助用户高效便捷的使用企业的产品。本会议将介绍正泰与EPLAN合作在推进用户高效应用正泰产品的应用实践。

正泰集团股份有限公司是全球知名的智慧能源系统解决方案提供商，始终聚精会神干实业，一门心思创品牌，深入践行“产业化、科技化、国际化、数字化、平台化”战略举措。正泰针对行业需求不断推出高质量的行业产品，并根据客户应用需求推出高效的数字化工具如扒图工具、选型工具等。为了帮助用户快速将正泰产品投入数字化工程应用，正泰集团与EPLAN联手建立EPLAN标准化部件主数据，让用户可以即刻开展从设计、生产、采购到运维的产品全生命周期智能化工程应用。

EPLAN是在电气自动化行业中工业软件的领导者。EPLAN的数字化生态系统基于三大支柱建立，即一流的软件、高质量的主数据和行业领先的数字平台。主数据系统作为三大支柱之一，成为EPLAN高效工程应用中最基础的部分。EPLAN为正泰产品建立的部件数据将帮助用户更高效、便捷的实施工程应用，并为企业向自动化和智能化应用转型打下坚实的基础。

演讲人

李元庆

EPLAN中国Master Data技术专家

多年自动化行业工程应用经验，为大量企业提供数字孪生设计、机电一体化和数字化转型咨询

推进EPLAN标准化主数据的建立，助力用户高效高质量的智能化工程实践

EPLAN 电气工业大数据的模型构建

宋晓东

正泰电器市场部战略部行业解决方案专家

8年低压电器行业产品设计经历

5年市场战略部行业头部客户推广应用实践经历

目前参与推进公司数字化战略转型，赋能行业客户高效工作

正泰数字化工具及行业产品为客户高效应用赋能

会议议程

>>EPLAN电气工业大数据的模型构建

>>正泰数字化工具及行业产品为客户高效应用赋能