Beckhoff CX5000系列嵌入式控制器集成了包括2个 Gigabit以太网口，4个USB 口，1个DVI-D接口在内的通讯接口和一个直接连接 Beckhoff 总线端子模块和 EtherCAT端子模块的I/O接口。EtherCAT I/O系统能够通过通讯端子模块或者通过 CX5000嵌入式控制器集成无数个现场总线设备。

随着IRB 1200的面市，ABB在保持机器人工作范围宽广这一优势的同时，一举满足了物料搬运和上下料环节对柔性、节拍、易用性及紧凑性的各项要求。IRB 1200的设计兼顾功能与美观。光洁的表面便于清洁和保养，是数控机床上下料和食品业物料搬运的理想之选。IRB 1200的每个细节都体现了这一注重效率的设计理念。

例如，电路和气路均可经由侧门或底部（可选）接入机器人；还预设以太网端口，便于机器人同其他设备集成。所有线路上至手腕法兰处，下至底座，全程在机器人内部走线，使系统结构更为紧凑。

作为一个高效率的产品系列，IRB 1200提供的两种型号广泛适用于各类作业，且两者间零部件通用，显著降低了备件成本。两种型号的工作范围分别为700 mm和900 mm，最大有效负载分别为7 kg和5 kg，均能以任意角度安装，标配IP 40防护等级，可选IP 67。

IRB 1200第2轴无外凸，这一创新设计使其具有比其他机器人更长的行程，大幅缩短了机器人与工件之间的距离，同时不失其优异性能。对于电子加工、抛光之类的小型工作站，当机器人采用倒置安装时，IRB 1200的行程优势在增强紧凑性方面表现尤为突出。

作为一款整体解决方案，IRB 1200能够在狭小空间内淋漓尽致地发挥其工作范围与性能优势。两次动作间移动距离短，既可以缩短节拍时间，又有利于工作站体积的最小化。IRB 1200，堪称以小取胜的设计典范。

CX8000 嵌入式控制器是一款完整经济型PC控制器，具有许多不同的楼宇自动化功能，和节省空间的总线耦合器外壳。其具有两个以太网接口，具备实时协议性能且可以与 Beckhoff I/O 系统直接连接，以获取所有类型的信号数据。这些灵活的通信选项提供了相当大的优势。

面对资源、环境和人口的巨大挑战，人们对增效节能和新能源的需求与日俱增，只有更聪明更智慧的电网才能满足这些需要。观看视频，了解ABB如何构建智能电网，满足不同用户的需求。

演讲者1：Klaus WEINERT职位：亚太地区出口销售总监  

演讲者2： Klaus POPP 职位： 产品经理公司：MEN Mikro Elektronik

本章节内容：Introduction

Building Safe Train Computers

随着企业的全球化拓展、单体规模的日趋庞大和面向业务的逐渐复杂，以及人口老龄化、劳动力成本上升和产业结构升级的渐趋紧迫，制造业对自动化信息化的需求日益复杂，而识别和视觉技术的重要性与日俱增。发明第一台激光二极管条形码扫描器以及DataMatrix二维码的美国迈思肯公司（以下简称迈思肯）已服务于条码识别和机器视觉业务领域超过30年。如今，迈思肯在机器视觉与自动识别领域已是公认的技术领先者，其高品质、高精确度的产品深受全球用户青睐。

上海艾络格电子技术有限公司主要从事：仪器仪表、工业自动化系统、高可靠性数据采集、通讯组件的研发、生产和销售业务。公司产品应用领域涉及消费类电子，无线、有线网络设备系统；航空、航天；电机控制系统；工业自动化控制系统；监测、测试仪器设备系统；电力监控系统；风能及太阳能新能源风/光互补系统。

据国家统计局数据， 2013年1-12月，我国包装专用设备的累计产量为11万台，同比增速为53%。 2013年1-11月，包装机械行业累计完成出口交货值12.9亿元，同比增长24%。 从区域销售来看，2013年1-11月，包装机械行业产值增速最快的地区是西南地区，产值为31710万元，同比增长81.6%。

近日，罗克韦尔自动化发布全新 AB Micro820 可编程逻辑控制器 (PLC)，成为Micro800 PLC 系列产品的新成员。这款 20 点的 Micro820 控制器具备嵌入式以太网端口、串行端口和 microSD 插槽。其脉冲宽度调制 (PWM) 输出和配方管理功能非常适合缠绕包装机以及压缩机等小型机器控制。此外，数据记录、模拟量和热敏电阻温度输入对于水泵控制和空气处理单元等远程自动化应用 也是至关重要的。