IAS工业自动化展将于2023年9月19日至9月23日在国家会展中心(.上海虹桥)隆重举行。作为工业4.0的驱动者及创新者,倍加福将携“Sensorik4.0@"理念,如约亮相工业自动化展。倍加福致力于推进"工业4.0"新型应用场景的进-步探索，为客户的数字化转型铺平了道路。展会现场将带来多款新品,展示“从传感器层到云端”- -站式的数字化解决方案、基于云端的物联网解决方案、智慧物流行业解决方案等。

倍加福诚挚邀请您莅临IAS 2023工业自动化展5.1馆, A155倍加福展位,与倍加福专家交流您

的应用心得及需求,收获专属于您的个性化解决方案!

精彩亮点抢先知

I0-Link智能通信技术，实现倍加福Sensorik4.0应用

丰富的各种I0-Link产品系列是倍加福Sensorik4.0解决方案的重要组成部分。I0-Link 作为工业4.0数据化和信息化的基础，用户可以在设备运行期间实现各种诊断功能和高效维护。倍加福为用户提供端到端的10-Link系统解决方案..

物流输送线与AGV高效协作，实现"智慧物流"解决方案

倍加福为智能物流输送技术提供全面丰富的产品线，为个性化的应用提供了理想的解决方案，用户可以轻松处理并无缝集成到现场应用中。在一-些动态应用中如 AGV小车的导航，还能够实现可靠导航..

IUT-F190-B40超高频读/写设备,集成工业以太网接口和REST API,进一步扩展倍加福RFID产品系列

倍加福推出了集成工业以太网接口和REST API的IUT-F190-B40超高频RFID读/写设备,进一-步扩 展了其全面的识别解决方案产品。凭借这些接口技术，专为中等检测距离设计的IUT-F190-B40可以快速轻松地集成到OT和IT系统中,是生

产控制、监测和追溯应用，以及工厂自动化中其他工业4.0应用的具有吸引力的解决方案..

内置CANopen接口的L2系列超声波传感器，轻松集成到移动机械中

倍加福正在为基于CANopen接口的移动机械应用领域的超声波传感器技术开辟了新天地:如今机器制造商可以直接在其移动机械中使用集成CANopen接口且通过E1认证的超声波传感器，可以通过PLC, PC (通过DTM)或USB-CAN

转换器上的CANopen接口快速简便地配置所有的传感器功能..

SmartRunner Explorer 3D传感器，用于高精度3D图像处理

新型SmartRunner Explorer 3D传感器除了提供2D图像外，还提供高精度的3D点云图像，采用立体视觉技术或飞行时间

(ToF)技术。倍加福帮助用户选择合适的3D视觉传感器，并且可以根据需要完成所有的编程。甚至可以采用特定于应用的

产品版本实现将软件直接集成到设备中...

在需要循环检验的应用场合，使用VEGATOR控制器能够简单、方便、快速地检查振动限位开关及其量程。

电力变压器是变电站中最昂贵的资产之一，占总投资的60%。它们在确保从发电到配电的整个电力网络的可靠电力供应方面发挥着关键作用。溶解气体分析（DGA）被用于评估变压器的状况已有几十年了。它是唯一能够在正常运行期间同时检测和识别多个内部故障的方法。

维萨拉 Optimus™ OPT100是一款免维护的多气体 DGA 监测系统，采用可靠的总气体压力方法，来检测密封电力变压器中的环境空气泄漏。目前，这款坚固耐用的在线 DGA 监测系统性能进一步提升，已具备测量合成酯绝缘油的条件。

本期在线研讨会将带大家一起了解使用酯类液体进行在线 DGA 监测的复杂细节，以及关于合成酯用于电力变压器状态监测，尤其是在线 DGA 监测的性能、优点及挑战。

演讲人

张瑞清

维萨拉工业测量部产品应用经理

会议议程

本期在线研讨会主要内容：

•酯类液体的性能和优点

•DGA 监测的挑战

•Optimus™ OPT100 在线 DGA 监测系统的酯兼容性

公司简介

维萨拉是气象、环境和工业测量领域的设备生产厂商。立足于超过 80 年的丰富经验，维萨拉致力于通过观测打造更加美好的世界，我们拥有的技术在实际的太空环境应用中亦能游刃有余，在火星乃至更遥远地点的探索任务中稳定运行。我们是客户的可靠合作伙伴，能够提供创新观测和测量产品及服务。维萨拉总部位于芬兰，在全球拥有约 2,000 名专业人员，公司在纳斯达克赫尔辛基证券交易所上市。

无论您的容器是什么形状，使用VEGA Tools App的“校准辅助”功能都可方便地安装和校准雷达，得到更加精准的回波信号。

如何使用带有HART通信功能的隔离栅VEGATRENN简单快捷地操作4...20mA/HART仪表？

如在旁通管及界位测量应用中，应该选择使用导波雷达；如在一些高储罐、粘附严重或是碎石等固料的测量应用中则雷达更为合适。

随着制造水平的不断提高和制造产业结构优化，企业需要有形的生产产品和无形的服务互补融合发展。企业不仅仅需要生产高质量的产品，还需要帮助用户高效便捷的使用企业的产品。本会议将介绍正泰与EPLAN合作在推进用户高效应用正泰产品的应用实践。

正泰集团股份有限公司是全球知名的智慧能源系统解决方案提供商，始终聚精会神干实业，一门心思创品牌，深入践行“产业化、科技化、国际化、数字化、平台化”战略举措。正泰针对行业需求不断推出高质量的行业产品，并根据客户应用需求推出高效的数字化工具如扒图工具、选型工具等。为了帮助用户快速将正泰产品投入数字化工程应用，正泰集团与EPLAN联手建立EPLAN标准化部件主数据，让用户可以即刻开展从设计、生产、采购到运维的产品全生命周期智能化工程应用。

EPLAN是在电气自动化行业中工业软件的领导者。EPLAN的数字化生态系统基于三大支柱建立，即一流的软件、高质量的主数据和行业领先的数字平台。主数据系统作为三大支柱之一，成为EPLAN高效工程应用中最基础的部分。EPLAN为正泰产品建立的部件数据将帮助用户更高效、便捷的实施工程应用，并为企业向自动化和智能化应用转型打下坚实的基础。

演讲人

李元庆

EPLAN中国Master Data技术专家

多年自动化行业工程应用经验，为大量企业提供数字孪生设计、机电一体化和数字化转型咨询

推进EPLAN标准化主数据的建立，助力用户高效高质量的智能化工程实践

EPLAN 电气工业大数据的模型构建

宋晓东

正泰电器市场部战略部行业解决方案专家

8年低压电器行业产品设计经历

5年市场战略部行业头部客户推广应用实践经历

目前参与推进公司数字化战略转型，赋能行业客户高效工作

正泰数字化工具及行业产品为客户高效应用赋能

会议议程

>>EPLAN电气工业大数据的模型构建

>>正泰数字化工具及行业产品为客户高效应用赋能

Aages这家工厂主要制造用于感应加热 行业的设备，15年来一直使用ifm各系列产品。我们不仅为其提供可靠产品，并提供定制技术解决方案，根据应用领域找到合适组件。

易福门温度、压力和流量传感器，结构紧凑、坚固耐用，有效协助客户实现高效水处理。客户未来计划增加使用ifm振动传感器和电导率传感器，用来实现预测性维护，可靠并长期地保障工业供水以及改善全世界人民饮用水供应。

在全球工业高度自动化、集成化的背景下，工业设备一直不断地革新和变化。设备逐步发展为小型化，功能趋异化，对于电源的要求也越来越多。更小的体积，更简化的功能，更可靠的质量，都是客户不断追求的目标。全新的TRIO第三代开关电源产品，可以帮助客户实现节约空间、便捷安装、智慧诊断，以及灵活、坚固、可靠使用。为客户带来众多的产品收益。

张翔

菲尼克斯电气

PS 高级产品工程师